Parents, Grands parents, familles, amis, une salle bondée
Un véritable spectacle de music-hall, Lilian en chef d’orchestre pour une ouverture avec la chanson de Richard Antony « J’entends siffler le train ». S’en est suivie une série de tableaux sur le thème de l’Arrivée du Train dans la Reine des Pyrénées, arrivée effective depuis 3 jours. Les enfants ont proposés un « Tour de France ! A Hydrogène ». Ils nous ont amené, en chansons, d’un coté à l’autre des Pyrénées, sur les cotés, en Haut de la France. Quelques titres interprétés « Emmène moi voir la mer » (Boulevard des Airs), Hegoak (Joxean Artze et Michel Laboa), « Dans les Prisons de Nantes » (Baudriller, Corbineau,Antoine), « Dimanche aux Goudes » (Masilia Sound Systeme)… Pour une belle fin, chorégraphiée de « Le galop Infernal » d’Offenbach et l’interprétation finale, tous en chœur, de « La Sobirana » (Los Pagalhos).
Maitresses, Maitres, avec Wilfried, pour le plaisir… bon été à toutes et tous,
Un grand travail réalisé, en un temps restreint. Wiefried Abo, Médiateur culturel n’a été engagé, que depuis janvier, par la commune de Luchon pour éduquer les jeunes élèves au chant et à la musique. L’école primaire de Luchon regroupe 90 élèves sur les différentes classes, dont il faut remarqué qu’un 1/3 évolue en classes bilingues. D’ailleurs le spectacle avait revêtu les couleurs de la culture Occitane. Même le train porte les couleurs rouge et jaune, de cette identité Pyrénéenne. Le bouquet final du spectacle portait les paroles d’une chanson La Sobirana, hautement gasconne, puisque écrite par Pierre Salle, sur une musique de Patrick Salinier qui est chantée des Landes jusqu’à la Provence. Extrait, le dernier couplet, qui rappelle ce qu’est la Sobirana (La Souveraine) :
« …Un dia, un beròi dia,
Tots coneisheràn ma sobirana ;
Ma mair, ma sòr, ma hilha,
Ma bèra amor, qu’ei la lenga occitana. »
(Traduction : Un jour, un beau jour, tous connaitront ma souveraine; Ma mère, ma soeur, ma fille, mon bel amour, c’est la langue Occitane)
